a大校園，此刻正有一個穿著朋克裝，長得帥氣卻顯得桀驁不馴的青年邊走邊接著電話：“爸，我知道了，你都代好幾次了，我保證幫你去看著你才那個寶貝新學生，要是有人欺負，我當場就幫出氣總行了吧。”

對面的聲音很嚴肅：“只是讓你看著他們別欺負，不是讓你去打架。”

徐子豪撇撇，您不就是那個意思嗎？

“知道了，我這里馬上要到了，先掛了。”

說完他就掛了電話，接著雙手兜朝教學樓走，邊走邊想象著自家老爸新招那個學生被一群比大的學生欺負的慘狀，嘖了一聲：

“既然知道人家還小，還讓一個人去上課，我要是遇到這樣的博導，簡直就是倒了八輩子霉了！也不知道那個小生會不會被一群比大的研究生給欺負哭？”

話雖這麼說，但是他的語氣卻有點看好戲的期待。

沒辦法，任誰在忙的時候被幾個連環奪命電話催過來，都會不爽。

……

林若初在過來的男生問這話的時候，明顯覺到所有人的目都放在上。

尤其這個時候從外面陸陸續續進來著學生，進來的學生在看見后，臉上都帶著意外。

林若初抬眼看著站在面前的男生，表依舊高冷的點頭：“算是。”

男生不相信：“你看起來比我們都小，而且之前也沒有見過你，難道你是外校的？”

要真是外校的來旁聽，一來就坐在最前面最顯眼的位置，是不是有點……傻？

不過面前的生是，就算傻，也傻得可。

男生特別好心的提醒：“你最好別坐這里，不然等下很容易被徐教授問問題，徐教授的課全是書本上沒有的干貨，你要是連著回答不出來，會被徐教授記住的。”

林若初點點頭：“謝謝，我知道了。”

接著問：“徐教授和你們互多嗎？”

“比較多。”

“嗯。”

男生以為林若初會去后面坐，他都準備好把帶到他旁邊去了。

沒想到林若初穩坐如山。

男生：“……”

林若初見男生站在面前半天不回去，就提醒他：“同學，你可以回你的位置坐著了。”

男生沉默著看了林若初一陣，很懷疑這位是不是沒有聽懂他的話，不過這個時候來的同學的確越來越多，他也不好一直站在這里擋著別人，就轉回去了。

男生坐回去后，議論的人卻更多。

“看來是外校的了，不過好高冷啊。”

“說不定就沖著徐教授來的。”

“想去問微信。”

“比我們學校的校花還要漂亮有氣質！”

在眾人的低聲議論中，眼看上課時間就要到。

林若初旁邊也開始坐了人。

在還有兩三分鐘的時候站了起來。

所有人的目都跟著。

“難道要走了？”

“不會吧，我還想下課了去找要微信呢。”

“咦，直接去講臺上了，還坐在那里了。”

“誒！不是，這位是不是搞錯了？”

“同學，同學。”

林若初抬眼看著臺下好幾個的人。

其中一個生說：“你怎麼坐上面去了，快下來，徐教授馬上就要到了。”

林若初看了一眼時間，發現離上課時間還有一分多鐘，教室里面的位置差不多已經坐滿，站起來朝眾人一掃。

一群明明比大的碩士生，竟然下意識安靜下來。

林若初開口就是國際通用語。

“大家好，我是徐教授的學生林若初，剛從e國e大碩士畢業……”

介紹了一下自己，還說了一下徐教授今天讓來代課的原因。

一群碩士生的表先是由傻眼，震驚，到不敢置信。

林若初介紹完以后，并沒有馬上上課。

臺下一片安靜。

看了一眼時間，才又開口：“我給你們半分鐘消化時間，再給五分鐘問答時間，時間一到，我們就上課。”

這話像是一道開關一樣。

所有人同時回過神來，立即有人發出質疑：“怎麼可能！你看起來這麼小，能給我們上課嗎？”

“能不能，等下我給你們上了課就知道了。”

有人激道：“我們是為了徐教授才特意選的這門課，尤其這是這學期的倒數幾堂課，萬一你說的我們聽不懂，到時候徐教授會重新給我們上嗎？”

“我會盡量讓大家聽懂，徐教授忙，不會再特意時間給你們講課。”

“不行！”

有學生直接不滿的站了起來，對于他們可以欣賞，但是這麼重要的課，他們不想隨隨便便一個人來浪費他們的時間。

眼看場面就要變得不可控。

站在門外的徐子豪突然準備晚點進去救場，他就喜歡看小被一群學生欺負得不知所措到哭的樣子。

林若初站在臺上看著激的眾人，抿著并沒有再說話。

等他們說了兩分鐘后，看了看表，打開擴音，戴上耳麥，開口，聲音比剛才還要嚴肅：“既然大家沒有話再問，那我們就提前上課。”

“不行……”

“左邊第三排中間穿橘白相間t恤的男生，請起來回答問題。”

突然被點名，那個男人在懵了一下后，下意識站了起來。

林若初把帶來的u盤在投影儀上，背后的黑板上出現一個場面，里面正有很多大家耳能詳的大人在談，林若初說：

“作為翻譯，不管遇到任何場面都要保持絕對的冷靜，尤其在遇到只會說本國地方方言的時候。所以，你覺得該怎麼準確的判斷他說的什麼，再翻譯出來？”

……

接著林若初問，男生回答。

本來還嘈雜的場面變得安靜，林若初問完后，把里面的人說話的語速調到1.5倍速，讓他開始翻譯。

男生不敢置信的說：“這里面的人語速說得太快，我怎麼翻譯？”

“你不能，但是不代表真正的翻譯不能。”

林若初說完，就快速翻譯起來。

不止翻譯了一個人的語言，還同時翻譯了幾個人的。

一群學生傻眼了。

接下來，林若初給他們講在有人語速很快的時候怎麼確定他們說出來的話的中心意思，還有遇到模糊的語言時怎麼應變。

坐在臺下的一群學生聽得認真，不時還被林若初起來互。

當一堂課結束的時候，所有學生都懵了。

“下課了嗎？”

“不可能吧！”

“不是才開始嗎？”

“嗚嗚嗚，林老師，你再多講點。”

“林老師，我這個還有點不懂。”

站在門外旁聽了一節課的徐子豪看著被一群學生圍住不讓走的林若初，下意識吐出兩個字：“牛！”

他讀了二十幾年書，就沒有今天這麼認真聽過課！