Pearl把我們帶到曼哈頓的一公寓，公寓在一棟很高的住宅樓里，不是很大，一百個平方左右，和秦家的豪宅當然沒法比，但裝修也算致的。雖然曼哈頓市區是紐約的中心，高樓林立，但是放眼去，腳下就是河，這個角度還算是開闊。

　有些抱歉地回頭看看秦公子，“時間倉促，只能找到這樣子的公寓了……”

　我倒是很滿意了，我又不是到這邊來當的。

　我到了這里才知道，Pearl是秦公子安排照料我學習生活等各方面日常的，另外還有一位保姆，負責買菜做飯和打掃衛生。Pearl和我住這里，保姆下班以后就會回自己的住。因為秦公子臨時趕來，所以這一天Pearl也去別住的。

　保姆燒得一手好菜，看得出來也是秦公子親手挑選的人，口味都很合我心意。在異國他鄉尚能吃到地地道道的家鄉口味，一切都托賴秦公子的細心安排。

　來紐約的第一個晚上，秦公子陪著我在一個陌生的地方，讓我覺得不那麼難過了。到第二天一早，我醒來的時候，秦公子已經把雙手枕在腦后，目不轉睛地盯著我看。

　我被他看得不自在，把臉到被子里去，“都沒洗臉，難看死了。”

　他吃吃笑，然后胳膊從腦后拿出來，把我圈在懷里，“是難看的。”

　他抱著我躺了一會兒，然后輕嘆一聲，坐起來，“我得走了。那邊本來昨天是要開會的，結果我這個老板翹班了——總不能一直拖下去。”

　我也跟著要坐起來，“我送你走。”

　他按住我，“昨天飛了十幾個小時，過不了兩天就要開學，你多休息會吧。還有——不要送我，就當我是跟平時去公司了一樣，永遠不要送我，不然留你一個人在機場，我心里難。”

　從來送別都是最艱難的一件事，只許他送我，不許我送他。

　他穿好服，洗漱過，簡單地吃了兩片吐司面包作為早點，再回到臥室來，俯親吻我的臉。我知道這是在告別了，我忽然忍不住，跳起來抱住他的脖子，忍住心里的離愁，只是好半天都舍不得放開。

　“乖乖的。”他終于哄得我放開手，安頓我重新躺回去，還幫我掖了被角，然后離開。

　在秦公子離開的當天下午，Pearl就已經把我要用到的教材都拿過來了，全部是厚重的大部頭，而且——全是英文。

　重新接到教科書的我心里有一點興，但更多的卻是艱難。我的英文只有初中水平，讀這些全英文的教材難度相當大，一句話幾乎沒幾個字能認得，瞬間覺自己徹底變了文盲似的。

　好在離開學還有那麼一小段時間，我還有時間提前預習所有的課程。Pearl幫我買了非常詳細的牛津詞典和英漢詞典，而且我發現秦公子的安排相當周到，Pearl的英文很好，在不懂的時候我可以請教。

　我的生活開始變得異常的繁忙，為了讓自己不浪費這段時間，也或者是為了打發異國他鄉的寂寥時，我把整個人都埋進了書堆里，每天看書的時間超過十五個小時。不知是不是還沒完全適應紐約的生活，我有一點失眠。特別是在大姨媽造訪的時候，這種失眠會變得特別的嚴重，甚至于到了整晚幾乎沒有辦法睡的地步。睡不著，我就索不睡，爬起來看書。有時候，沉浸在書里的時候，好像看著看著外面的天就亮了。

　就連睡覺的時候，我也總是戴著耳機聽BBC或者CNN的新聞和紀錄片，就是為了盡快適應地道的國口音。

　等到開學的時候，面對滿教室的藍眼睛白面孔，對于他們的英文我已經不覺得十分陌生，老師講的容，我也不是全然聽不懂了。而且當時，我幾乎是全班最勤的一個學生，對于當天的課程有什麼不懂的，哪怕只是一句話不理解，我一定會去找老師。好在我的老師們大多數都相當熱，會很詳細地幫我答疑解。

　我用兩個多月的時間，翻爛了四本牛津詞典，最后到了幾乎能把整本牛津詞典給背個差不離的地步。雖然自己的英文在表達上不算十分地道，但總算是流沒有太大的障礙了。